MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 37/2022, du 24 novembre, de mesures pour répondre aux situations de crise énergétique

Loi 37/2022, du 24 novembre, de mesures pour répondre aux situations de crise énergétique · bopa.mca.ad

Loi

Article 13. l nfraccions

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 13. l nfraccions

1. Les infraccions que tipifica aquesta Llei es classifiquen en molt greus, greus i lleus.

2. Són infraccions molt greus:

a) L’incompliment de les mesures, limitacions o restriccions relatives al tancament total o parcial del subministrament a empreses, indústries, fàbriques, tallers, instal·lacions i serveis establertes pel Govern en un decret que declara la situació de crisi energètica, quan tingui el caràcter de reiterat, d’acord amb el que estableix l’article 12.2.

b) La manca d’assoliment per les entitats distribuïdores d’energia elèctrica dels objectius de limitació de consum que els assenyali l’operador del sistema, en el marc de les facultats que li reconeix l’article 3, quan tingui el caràcter de reiterada, d’acord amb el que estableix l’article 12.2.

3. Són infraccions greus:

a) L’incompliment de les mesures, limitacions o restriccions relatives al tancament total o parcial del subministrament a empreses, indústries, fàbriques, tallers, instal·lacions i serveis establertes pel Govern en un decret que declara la situació de crisi energètica.

b) L’incompliment de les mesures provisionals de reducció del consum energètic i d’estalvi energètic de compliment obligat que hagi establert el Govern en execució de les facultats que li atribueix l’article 1, quan tingui el caràcter de reiterat.

c) La manca d’assoliment per les entitats distribuïdores d’energia elèctrica dels objectius de limitació de consum que els assenyali l’operador del sistema en el marc de les facultats que li atorga l’article 3.2.

4. Són infraccions lleus:

a) Les infraccions previstes a l’apartat 3, quan no revesteixin entitat suficient per ser considerades com a greus.

b) Qualsevol acció o omissió que infringeixi les obligacions establertes per aquesta Llei o les mesures que hagi establert el Govern a l’empara del que preveu l’article 1, i que no estigui tipificada com a infracció molt greu o greu.

En vigueur depuis le 10/12/2022 · texte original · Loi 37/2022, du 24 novembre, de mesures pour répondre aux situations de crise énergétique (BOPA 2022-12-09) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 13 de la Loi 37/2022, du 24 novembre, de mesures pour répondre aux situations de crise énergétique, dans sa rédaction en vigueur au 10/12/2022.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/37-2022/art-13?data=2022-12-10

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration