Article 255. Adopcions constituïdes a l’estranger

Article 255. Adopcions constituïdes a l’estranger

1. Les adopcions constituïdes a l’estranger són reconegudes si es compleixen els requisits següents:

a) Que hagin estat constituïdes per autoritat estrangera competent, considerant com a tal aquella que es pronuncia sobre un supòsit que presenta vincles raonables amb l’Estat a què pertany.

b) Que l’adopció no vulneri l’ordre públic, tenint en compte l’interès superior del menor.

2. Les regles de l’apartat 1 també s’apliquen al reconeixement de les resolucions estrangeres relatives a la conversió, l’extinció, la revisió o la nul·litat de l’adopció.

3. Les adopcions constituïdes a l’estranger per andorrans o per estrangers residents amb residència legal, efectiva i permanent al Principat d’Andorra només són reconegudes si els adoptants i l’adoptand reuneixen, al moment de l’adopció, els requisits establerts en aquesta llei. En el cas d’adopció de persones menors d’edat, és imprescindible que, abans de la formalització de l’adopció a l’estranger, l’autoritat judicial a la qual correspongui per torn de jurisdicció de menors dicti resolució en què autoritzi els adoptants a adoptar, tenint en compte l’informe psicosocial del ministeri competent en matèria d’afers socials.