Loi qualifiée 28/2022, du 14 juillet, de protection civile · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 49. Activació, desenvolupament i desactivació
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 49. Activació, desenvolupament i desactivació
1. Els plans d’autoprotecció s’activen de conformitat amb el que s’hi prevegi. La persona responsable ha de posar en coneixement de forma immediata al departament competent en matèria de protecció civil i gestió d’emergències, a través del Centre Nacional d’Emergències, la intenció d’activar el pla corresponent i d’adoptar les mesures que s’hi contenen i que escaiguin.
2. L’activació d’un pla d’autoprotecció no implica l’activació d’un pla territorial, especial o específic. No obstant això, si les autoritats competents en matèria de protecció civil consideren necessària l’activació d’un pla territorial, especial o específic, poden procedir en aquest sentit en els termes que estableix aquesta Llei.
3. En cas d’activació d’un pla territorial, especial o específic, la direcció i els serveis del pla d’autoprotecció queden sota l’autoritat i han de seguir les instruccions i les ordres del comandament únic competent.
4. Un cop finalitzada la situació d’emergència no ordinària, la persona responsable ha de comunicar aquesta circumstància al departament competent en matèria de protecció civil i gestió d’emergències, a través del Centre Nacional d’Emergències.
Art. 49 de la Loi qualifiée 28/2022, du 14 juillet, de protection civile, dans sa rédaction en vigueur au 04/08/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/28-2022/art-49?data=2022-08-04
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.