MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021

Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021 · bopa.mca.ad

Loi

Disposition additionnelle deuxième

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Disposició addicional segona

1. Es crea el Consell Andorrà d’Estadística, adscrit al ministeri competent en matèria estadística, que assisteix les institucions i els òrgans del Sistema estadístic del Principat per a la millor governança de l’estadística oficial andorrana. Es constitueix com un òrgan de participació social d’informants, productors i usuaris de les estadístiques públiques d’Andorra.

2. El Govern ha de consultar el Consell Andorrà d’Estadística en la fase d’elaboració de la preparació dels plans d’estadística i dels programes estadístics anuals i el Consell Andorrà d’Estadística ha d’emetre els seus dictàmens o recomanacions no vinculants en relació amb les matèries següents:

a) La rellevància dels plans d’estadística i dels programes estadístics anuals per validar-ne la utilitat i rellevància en termes de l’estadística pública d’interès per a Andorra, així com el grau d’acompliment dels objectius anuals i quadriennals.

b) La inclusió de noves activitats estadístiques en el decurs de l’execució del Pla d’estadística vigent i la seva materialització en els corresponents programes estadístics anuals.

c) La situació de l’estadística pública del Principat en relació amb altres sistemes estadístics de la Unió Europea i l’anàlisi de les seves necessitats.

d) Les normes que han de regir i les característiques tècniques que han de tenir les estadístiques públiques d’Andorra.

e) Les nomenclatures i classificacions estadístiques, les referències territorials, els codis i altres tipus de metainformació emprats en les estadístiques públiques.

f) La càrrega informativa associada a la resposta obligatòria a les estadístiques públiques i l’equilibri entre la confidencialitat de la informació i la potenciació del seu ús.

3. Sempre que ho estimi necessari per a la realització del seu objecte, el Consell Andorrà d’Estadística pot constituir grups o comissions de treball, de caràcter temporal o permanent, per a l’estudi de matèries específiques. En tot cas, l’acord de la seva creació establirà la seva composició, les funcions i, si escau, la seva duració.

4. El Consell Andorrà d’Estadística el presideix el ministre responsable en matèria estadística i està compost per quinze membres, distribuïts de la manera següent:

a) Quatre membres nomenats pel Govern, el perfil dels quals ha de garantir una selecció equitativa entre usuaris, comunitat científica, societat civil i enquestats.

b) Nou membres nomenats directament per les institucions i els organismes als quals pertanyen, de la manera següent: i. Un membre del Consell General ii. Un membre del Govern iii. Un membre dels comuns iv. Un membre de l’INAF v. Un membre de les parapúbliques vi. Un membre de la Cambra de Comerç, Indústria i Serveis vii. Un membre de la confederació dels sindicats viii. Un membre de la confederació empresarial ix. Un membre de l’Agència de Protecció de Dades Personals

c) La persona responsable del Departament d’Estadística és membre d’ofici del Consell Andorrà d’Estadística i actua en qualitat de secretari del Consell Andorrà d’Estadística.

5. El Consell Andorrà d’Estadística ha d’aprovar el seu reglament intern, en què s’ha de reflectir la duració del mandat, l’estructura i el funcionament, i el procediment de la presa de decisions. En cap cas, els càrrecs rebran remuneració per la seva pertinença i participació en el Consell Andorrà d’Estadística.

6. Els membres del Consell Andorrà d’Estadística no poden difondre la informació de la qual hagin tingut coneixement a través dels treballs del Consell Andorrà d’Estadística, o dels grups o comissions de treball, quan se’ls hagi informat que la dita informació té un caràcter justificadament confidencial.

7. Les despeses relatives al Consell Andorrà d’Estadística han de figurar en el pressupost del ministeri competent en matèria estadística.

8. La llista de membres del Consell Andorrà d’Estadística s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.

En vigueur depuis le 30/12/2017 · texte original · Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021 (BOPA 2017-12-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Disposition additionnelle deuxième de la Loi 28/2017, du 30 novembre, du Plan statistique 2018-2021, dans sa rédaction en vigueur au 30/12/2017.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/28-2017/da-2?data=2017-12-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration