MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 27/2025, du 11 décembre, sur le Plan statistique 2026-2029

Loi 27/2025, du 11 décembre, sur le Plan statistique 2026-2029 · bopa.mca.ad

Loi

Article 19. A ccés a dades confidencials amb finalitats de recerca científica

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 19. A ccés a dades confidencials amb finalitats de recerca científica

1. El Departament d’Estadística i la resta d’institucions i òrgans del Sistema estadístic d’Andorra, dins de les competències respectives, poden facilitar l’accés proporcionat a dades sotmeses al secret estadístic per a finalitats de recerca científica. En tot moment ha de quedar garantida la traçabilitat de les dades trameses i de les persones que faciliten i reben les dades estadístiques confidencials.

2. Només es permet la identificació indirecta de les unitats estadístiques a investigadors que portin a terme anàlisis o recerques amb finalitats científiques. D’altra banda, és imprescindible que el cessionari declari que té implantades mesures tècniques i organitzatives amb l’objecte de garantir la seguretat de les dades emparades i evitar qualsevol risc de divulgació il·lícita, d’acord amb el que prescriu la Llei 2/2013 , del 18 d’abril, de la funció de l’estadística pública, i d’acord amb el que estableix la normativa de protecció de dades de caràcter personal.

3. L’accés a les dades confidencials amb finalitats de recerca científica s’ha de regular mitjançant un desplegament reglamentari que determini les modalitats, les normes i les condicions necessàries per accedir a aquesta informació.

En vigueur depuis le 15/01/2026 · texte original · Loi 27/2025, du 11 décembre, sur le Plan statistique 2026-2029 (BOPA 2026-01-14) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 19 de la Loi 27/2025, du 11 décembre, sur le Plan statistique 2026-2029, dans sa rédaction en vigueur au 15/01/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/27-2025/art-19?data=2026-01-15

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration