Loi 25/2014, du 30 octobre, sur le Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre · bopa.mca.ad
LoiArticle 4
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 4
Edició impresa amb caràcter oficial
1. Quan les incidències tècniques siguin prou greus per impedir la publicació de l’edició digital del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra , aquest s’imprimeix. En aquest cas, l’edició en paper es considera autèntica i té validesa jurídica. El Servei del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra determina el moment en què es produeix una incidència tècnica greu, així com la seva finalització.
2. En les circumstàncies a què es refereix l’apartat precedent, el Servei del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra ha de posar a la disposició del públic, amb caràcter gratuït, còpies en paper o descàrregues electròniques del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . Tan aviat com s’hagin restablert els serveis dels sistemes informàtics o de les xarxes de transmissió de dades, el Servei del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra fa accessible al públic l’edició digital corresponent a l’edició impresa a què es refereix l’apartat primer.
3. Quan les incidències tècniques a què es refereix l’apartat primer impedeixin la consulta de l’edició digital del Butlletí Oficial del Principat d’Andorra , té caràcter oficial l’edició impresa.
Art. 4 de la Loi 25/2014, du 30 octobre, sur le Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre, dans sa rédaction en vigueur au 18/12/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/25-2014/art-4?data=2014-12-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.