Loi 24/2017, du 23 novembre, portant ouverture d'un crédit extraordinaire destiné à financer un système d'information pour gérer et contrôler l'enregistrement et le classement des hébergements touristiques d'Andorre
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan
El 13 de juliol del 2017 el Consell General va aprovar la Llei 16/2017 , general de l’allotjament turístic. La norma pretén fixar les noves bases del sector, fonamentades en un impuls decidit per millorar la qualitat de l’oferta d’allotjament i adaptar-se als nous comportaments de viatge dels turistes. El objectius d’aquesta Llei són els següents:
- Adaptar la Llei als nous comportaments de viatge dels turistes.
- Garantir una major equitat en la posada en funcionament i la gestió dels grups d’allotjament.
- Combatre els allotjaments il·legals.
- Incrementar en general la qualitat dels serveis i dels equipaments que s’ofereixen.
- Garantir la seguretat dels visitants en un context internacional cada cop més inestable. Aquesta Llei general de l’allotjament turístic proposa un nou text sobre la base dels textos de les quatre lleis anteriors, que busca millorar l’equitat entre tots els grups d’allotjaments turístics, tant en concepte d’exigències tècniques i de qualitat, com de participació en la fiscalitat de l’Estat. Es justifica la necessitat i urgència de la despesa, que no pot ser demorada a l’exercici 2018, perquè en les properes setmanes s’aprovaran els reglaments que desenvolupen la Llei 16/2017 , del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic. En aquest sentit, el Departament de Turisme necessitarà disposar del nou sistema d’informació, perquè haurà de registrar i gestionar de manera correcta i ordenada la classificació dels diversos allotjaments turístics per donar resposta a les exigències i els requisits de la nova normativa. S’estima que el desenvolupament d’aquest sistema d’informació per gestionar i controlar el registre i la classificació dels allotjaments turístics tindrà un cost aproximat de 160.000 euros. Vist que el pressupost de l’exercici en curs, 2017, no compta amb dotació per finançar aquesta despesa a la partida pressupostària corresponent, perquè al moment d’elaborar-lo la Llei no estava aprovada; Atès que cal iniciar de forma immediata els treballs d’elaboració del nou sistema d’informació per poder donar resposta al que estableix la nova normativa en matèria de classificació d’allotjaments turístics; Vist que el Govern, per acord del 27 de setembre del 2017, ha aprovat un avenç de fons per un import total de 160.000 euros, destinat a finançar el sistema d’informació per gestionar i controlar el registre i la classificació dels allotjaments turístics d’Andorra, per a la partida següent: 550 Departament de Turisme-551 Àrea de Turisme-64050 Aplicacions informàtiques-PROJ-0017 Ordenació del sector turístic; Vist l’informe de la Intervenció General; Vist l’acord de Govern del 27 de setembre del 2017;
Source : BOPA
Article 1.
Un crédit extraordinaire d'un montant de 160.000 euros est approuvé pour la ligne budgétaire suivante : 550 Département du Tourisme-551 Secteur du Tourisme-64050 Applications informatiques-PROJ-0017 Aménagement du secteur touristique
Article 2.
Ce crédit extraordinaire est financé au moyen des lignes budgétaires suivantes : 550 Département du Tourisme-551 Secteur du Tourisme-22760 Travaux réalisés par des entreprises, études et travaux techniques-PROJ-0017 Aménagement du secteur touristique, pour un montant de 50.000 euros 600 Département de l'Aménagement du Territoire-606 Secteur de la Construction Publique-60260 Construction d'autres bâtiments-2016-0000000006 Enceinte Multifonctionnelle, pour un montant de 110.000 euros
Disposition finale La.
présente Loi entre en vigueur le lendemain de sa publication au Bulletin officiel de la Principauté d'Andorre.