Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional primera
En els contractes de concessió d’ús de domini públic en què estigui previst, el desenvolupament de les activitats de l’estació de muntanya ha de ser compatible amb la realització de les activitats tradicionals d’explotació dels recursos naturals, com ara la ramaderia, l’apicultura, la caça i la pesca, així com el dret de pas. En particular, s’ha de garantir l’accés a les infraestructures públiques. L’exercici d’aquestes facultats és en les condicions que resultin menys restrictives per a les activitats de l’estació de muntanya.
Disposition additionnelle première de la Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne, dans sa rédaction en vigueur au 23/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/21-2022/da-1?data=2022-06-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.