Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne · bopa.mca.ad
LoiArticle 22. Controls, modificacions, millores i revisions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 22. Controls, modificacions, millores i revisions
1. El departament competent del Govern pot exigir la introducció de millores, controls, modificacions o revisions a les instal·lacions i activitats existents, seguint els criteris adoptats en altres països o després d’incidents o accidents ocorreguts en instal·lacions similars, amb l’objectiu de garantir la seguretat.
2. Totes les transformacions, modificacions, reconstruccions d’instal·lacions i substitucions d’elements, així com la modificació de l’explotació de les activitats i les infraestructures relacionades amb la pràctica de l’esquí i les activitats de muntanya, han de respectar igualment la normativa esmentada anteriorment.
Art. 22 de la Loi 21/2022, du 9 juin, sur les stations de montagne, dans sa rédaction en vigueur au 23/06/2022.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/21-2022/art-22?data=2022-06-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.