Loi sur les aides aux études, du 28 juin 2002 · bopa.mca.ad
LoiArticle 23
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 23
Crèdit d'estudis
1. El crèdit d'estudis consisteix en un préstec personal, que ha de permetre a l'estudiant fer front a les despeses que li ocasionarà la seva dedicació a l'estudi durant el període que comprengui el conjunt de cursos acadèmics de l'ensenyament que hagi de cursar.
2. El període de cobertura del crèdit pot perllongar-se un o dos cursos més, per tal de permetre a l'estudiant finalitzar els estudis, a petició de la mateixa persona interessada i després que el ministeri competent en matèria d'ensenyament n'avaluï la conveniència ateses les circumstàncies concurrents, acreditades pel sol·licitant.
3. L'import dels crèdits d'estudis consisteix en una quantitat estàndard, calculada de manera que permeti fer front a les despeses de matriculació, material acadèmic, residència, manutenció i desplaçament des de casa de l'estudiant fins al centre d'estudis, segons els costos dels serveis públics que puguin emprar-se per dur a terme aquestes activitats en les destinacions més habituals dels estudiants universitaris andorrans.
4. Per poder disposar de cadascuna de les anualitats que comprèn el crèdit, l'estudiant ha d'acreditar, prèviament i de manera suficient que progressa adequadament en els estudis.
Abrogé à partir du 03/07/2014
Source : Loi 9/2014, du 3 juin, relative aux aides aux études (BOPA 2014-07-02)
Art. 23 de la Loi sur les aides aux études, du 28 juin 2002, dans sa rédaction en vigueur au 25/07/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2002-06-28/ajuts-estudi/art-23?data=2002-07-25
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.