Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 40
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 40
Excepcions al principi de prioritat en la concessió de les autoritzacions
1. No obstant el previst en l'article anterior, el Govern pot establir per reglament, i quota per quota, un nombre d'autoritzacions que poden ser concedides a nacionals d'altres estats que no es puguin acollir a les seves disposicions, quan concorrin els requisits previstos a l'apartat següent i es justifiqui per les necessitats del mercat de treball.
2. En el supòsit previst a l'apartat anterior, el Servei d'Immigració no lliura cap autorització si el sol·licitant no acredita la seva alta especialització i/o experiència professional per al lloc de treball que desitja ocupar o si no percep un salari en relació amb la qualificació acreditada.
Nouvelle rédaction à partir du 01/01/2008
Article 40
Excepcions al principi de prioritat en la concessió de les autoritzacions
1. No obstant el que preveu l'article anterior, el Govern pot establir per reglament, i quota per quota, un nombre d'autoritzacions que poden ser atorgades a nacionals d'altres estats que no es puguin acollir a les seves disposicions, quan concorrin tots els requisits previstos a l'apartat següent i es justifiqui per les necessitats del mercat de treball.
2. En el supòsit previst a l'apartat anterior, el Servei d'Immigració no lliura cap autorització si la persona sol·licitant no acredita la seva alta especialització i/o experiència professional per al lloc de treball que desitja ocupar i si no percep un salari en relació amb la qualificació acreditada.
Source : Loi qualifiée 27/2007, du 22 novembre, portant modification de la Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002 (BOPA 2007-12-19)
Art. 40 de la Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002, dans sa rédaction en vigueur au 17/11/2003.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2002-05-14/immigracio/art-40?data=2003-11-17
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.