MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi sur les transmissions patrimoniales immobilières, du 15 décembre 2000

Loi sur les transmissions patrimoniales immobilières, du 15 décembre 2000 · bopa.mca.ad

Loi

Article 6

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 6.

Dans tout contrat prévoyant une future acquisition à titre onéreux par un étranger, le cédant doit informer l'acquéreur de la réglementation en vigueur en matière d'investissement étranger, en indiquant par écrit dans le contrat lui-même les limitations qui peuvent exister quant à la capacité spécifique de l'acquéreur étranger. L'absence ou l'insuffisance de cette information entraîne l'obligation pour le cédant d'indemniser les dommages et préjudices qui peuvent éventuellement en découler.

En vigueur depuis le 10/01/2001 · texte original · Loi sur les transmissions patrimoniales immobilières, du 15 décembre 2000 (BOPA 2001-01-10) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 6 de la Loi sur les transmissions patrimoniales immobilières, du 15 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/transmissions-patrimonials-immobiliaries/art-6

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration