Loi sur le Gouvernement, du 15-12-2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Els alts càrrecs
1. Tenen la consideració d'alts càrrecs els secretaris d'Estat, el secretari general del Govern, el cap del Gabinet del Cap de Govern i el cap de Protocol.
2. Els alts càrrecs han de tenir la nacionalitat andorrana, ser majors d'edat i no estar inhabilitats o incapacitats per sentència judicial ferma.
3. Els alts càrrecs no poden compatibilitzar la seva funció amb cap altre càrrec públic que no derivi directament de les responsabilitats que tenen encomanades. Tampoc poden contractar amb l'Administració pública, ni ocupar càrrecs directius ni pertànyer a consells d'administració d'empreses privades que contractin amb l'Administració pública, ni exercir activitats remunerades, ja siguin mercantils, industrials o professionals.
4. El personal de l'Administració pública que sigui nomenat alt càrrec, té dret a la reserva de plaça a l'Administració de què es tracti durant tota la durada del seu nomenament com a alt càrrec. Un cop cessi efectivament en aquesta funció disposa d'un termini màxim de tres mesos per reincorporar-se a la seva plaça.
Art. 6 de la Loi sur le Gouvernement, du 15-12-2000, dans sa rédaction en vigueur au 11/01/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/govern/art-6?data=2001-01-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.