Loi sur le Gouvernement, du 15-12-2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
La Secretaria General del Govern
1. La Secretaria General del Govern és l'òrgan de suport tècnic del Govern amb funcions d'assistència en la preparació i el desenvolupament de les reunions del Govern.
2. El secretari general del Govern és nomenat i cessat per decret del Govern, a proposta del cap de Govern. Això no obstant, quan el Govern està en funcions es manté també en funcions.
3. El secretari general del Govern té les funcions següents:
a) L'assistència al cap de Govern i, si escau, als ministres en la preparació de les reunions del Govern.
b) La tramesa de les convocatòries i dels ordres del dia de les reunions del Govern a tots els seus membres i a les altres persones que hi hagin d'assistir.
c) La redacció de les actes de les reunions del Govern i l'emissió de certificats sobre el contingut d'aquestes.
d) L'arxiu i la custòdia de les convocatòries, dels ordres del dia i de les actes de les reunions.
e) L'execució de les ordres de publicació de les disposicions, normes i acords adoptats pel Govern que s'hagin de publicar al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.
f) La tramesa al Consell General, quan li ho ordeni el Govern, dels documents i certificats relatius a les disposicions, normes i acords adoptats pel Govern, si s'escau que se li n'ha de donar compte.
g) L'organització i el comandament de la Secretaria General del Govern.
h) Les altres que li atribueixi la llei o que li ordeni el cap de Govern o el Govern.
4. En els casos d'estar vacant el càrrec de secretari general del Govern o d'impossibilitat del seu titular d'assistir a una reunió del Govern, el cap de Govern ha de designar la persona que en fa les funcions per a la reunió en concret.
5. La Secretaria General del Govern s'estructura orgànicament dins el ministeri que tingui atribuïdes les funcions de suport al cap de Govern.
Art. 10 de la Loi sur le Gouvernement, du 15-12-2000, dans sa rédaction en vigueur au 11/01/2001.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/govern/art-10?data=2001-01-11
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.