Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 78
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 78
Anotació de les sancions Les sancions disciplinàries que s'imposin als funcionaris s'han d'anotar en el Registre de la Funció Pública amb indicació de les faltes que les han motivat. Les anotacions de sancions s'han de cancel·lar d'ofici en el Registre de la Funció Pública i, en tot cas, no computen a efectes de la reincidència, quan hagin transcorregut els terminis següents des de la resolució que les ha imposat:
a) Un any en el cas de faltes lleus.
b) Dos anys en el cas de faltes greus.
c) Tres anys en el cas de faltes molt greus quan no hagin significat acomiadament disciplinari.
Nouvelle rédaction à partir du 01/06/2017
Article 78. Anotació de les sancions
Les sancions disciplinàries que s’imposin als funcionaris s’han d’anotar en el Registre de la Funció Pública amb indicació de les faltes que les han motivat. Les anotacions de sancions s’han de cancel·lar d’ofici en el Registre de la Funció Pública i, en tot cas, no computen a efectes de la reincidència, quan hagin transcorregut els terminis següents des de la resolució que les ha imposat:
a) Un any en el cas de faltes lleus.
b) Dos anys en el cas de faltes greus.
c) Tres anys en el cas de faltes molt greus quan no hagin significat acomiadament disciplinari.
Source : Décret législatif du 24-5-2017 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la fonction publique, du 15… (BOPA 2017-05-31)
Art. 78 de la Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 19/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/funcio-publica/art-78?data=2016-07-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.