Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000 · bopa.mca.ad
LoiArticle 47
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 47
Renúncia Es considera renúncia l'extinció de la relació de treball per part del funcionari de forma voluntària, sempre que sigui tramitada d'acord amb aquesta Llei i les normes que la desenvolupen. La renúncia ha de realitzar-se per escrit, amb una antelació mínima de tres mesos, davant el director del departament, que ho haurà de comunicar a la Secretaria d'Estat de Funció Pública. La renúncia del funcionari no l'inhabilita per a la seva reincorporació a la funció pública, la qual, però, només podrà dur-se a terme mitjançant la participació, com qualsevol altre aspirant, en les proves selectives d'ingrés.
Nouvelle rédaction à partir du 01/06/2017
Article 47. R enúncia
Es considera renúncia l’extinció de la relació de treball per part del funcionari de forma voluntària, sempre que sigui tramitada d’acord amb aquesta Llei i les normes que la desenvolupen. La renúncia ha de realitzar-se per escrit, amb una antelació mínima de tres mesos, davant el director del departament, que ho haurà de comunicar a la Secretaria d’Estat de Funció Pública. La renúncia del funcionari no l’inhabilita per a la seva reincorporació a la funció pública, la qual, però, només podrà dur-se a terme mitjançant la participació, com qualsevol altre aspirant, en les proves selectives d’ingrés.
Source : Décret législatif du 24-5-2017 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la fonction publique, du 15… (BOPA 2017-05-31)
Art. 47 de la Loi sur la fonction publique, du 15 décembre 2000, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2000-12-15/funcio-publica/art-47?data=2016-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.