Loi qualifiée 20/2023, du 23 octobre, portant texte consolidé sur les associations · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 26. Règim disciplinari
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 26. Règim disciplinari
Els estatuts han d’establir el règim disciplinari dels socis, que ha d’incloure les infraccions, les sancions i el procediment disciplinari, d’acord amb els criteris següents:
a) Les infraccions s’han de fonamentar en l’incompliment dels deures com a associats.
b) Les sancions han de guardar una relació d’adequació i proporcionalitat necessàries amb les infraccions comeses.
c) El procediment ha d’incloure el dret del soci a ser escoltat abans de la imposició d’una sanció, la motivació de la sanció i la possibilitat de recórrer contra la imposició de les sancions a un òrgan de l’associació, sense perjudici dels recursos judicials que escaiguin.
Art. 26 de la Loi qualifiée 20/2023, du 23 octobre, portant texte consolidé sur les associations, dans sa rédaction en vigueur au 23/11/2023.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/20-2023/art-26?data=2023-11-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.