Loi 20/2011, du 1er décembre, de crédit extraordinaire et de crédit supplémentaire pour financer les dépenses de fonctionnement et d'investissement du ministère de l'Éducation et de la Jeunesse jusqu'à la fin de l'exercice 2011 · bopa.mca.ad
LoiArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Aquest crèdit extraordinari i el suplement de crèdit es financen mitjançant les partides pressupostàries següents: Dept.
Ex. Srv.Ex. Ex. projecte Núm. proj.
Títol projecte Capítol Article Concepte Subconcepte Descr.
Subconcepte Import proposat 130 130 PROJ 0001 PG Secretaria de Govern 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 3.333,32 130 135 PROJ 0003 Reimpressió de dossiers 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 1.582,32 130 132 PROJ 0026 Consell Andorrà de l’Audio. 4 1 2 16 Consell Andorrà de l’Audiovisual 13.333,32 Sec.
Gral. del Govern 18.248,96 140 140 PROJ 0006 federacions i clubs 2 2 2 00 Serveis telefònics 4.899,32 140 140 PROJ 0006 federacions i clubs 2 2 6 83 Promoció esportiva 2.000,00 Dpt. d’Esports 6.899,32 210 210 PROJ 0001 Controls fisc.
Gov. i parap. 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 416,60 210 210 PROJ 0001 Controls fisc.
Gov. i parap. 2 2 0 30 Llibres i altres publicacions 210,00 210 210 PROJ 0001 Controls fisc.
Gov. i parap. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 57,54 210 211 PROJ 0002 Des.
Comptabilitat Pública 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 416,60 210 211 PROJ 0002 Des.
Comptabilitat Pública 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 289,88 Dpt. d’Interv.
General 1.390,62 220 220 PROJ 0003 Control Patrim.
Administr. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 1.711,68 Dpt. de Pres. i Patrimoni 1.711,68 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 1 40 Vestuari 3.333,33 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 7 10 Treb.
Realit.
Per empr.
De seguretat 3.333,32 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 3 10 Missatgers 2.866,68 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 6 90 Altres despeses 2.666,68 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 1.500,00 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 3 00 Transport mercaderies 1.333,32 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 1.166,67 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 6 70 Publicitat i propaganda 733,32 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 6 20 Divulgació i publicacions 333,32 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 0 3 00 Lloguer de maquin., instal, i equip. 266,68 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 3 10 Missatgers 284,81 230 230 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Duana 2 2 3 30 Altres transports 2.315,19 230 230 PROJ 0007 Relacions Internacionals 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 1.183,32 230 230 PROJ 0007 Relacions Internacionals 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 1.000,00 230 230 PROJ 0008 Serveis externs 2 0 0 00 Lloguer terrenys i b. Naturals 1.744,17 230 230 PROJ 0008 Serveis externs 2 2 1 80 Productes de neteja 666,68 230 230 PROJ 0008 Serveis externs 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 333,32 230 230 PROJ 0008 Serveis externs 2 2 1 90 Altres subministraments 533,32 Dpt. de Duana 25.594,13 240 240 PROJ 0001 Tributs 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 10.390,68 240 240 PROJ 0001 Tributs 2 2 2 10 Serveis postals i telegràfics 5.974,15 240 240 PROJ 0001 Tributs 2 2 7 20 Treb.
Real. per empr.
Valoracions i peritatges 6.666,68 Tributs 23.031,51 245 245 PROJ 0003 Planif.
I gestió del sist. trib. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 8.254,32 Dpt. de Finances 8.254,32 250 250 PROJ 0001 Servei d’Estudis 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 500,00 250 250 PROJ 0001 Servei d’Estudis 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 300,00 250 250 PROJ 0001 Servei d’Estudis 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 250,00 250 250 PROJ 0004 Estudis econ. i estadístics 2 2 7 30 Treb.
Real. per empr. de proc. de dades 8.418,44 Dpt. d’Estadística 9.468,44 260 260 PROJ 0001 Unitat Intel·lig.
Financera 2 2 2 90 Altres comunicacions 333,32 260 260 PROJ 0001 Unitat Intel·lig.
Financera 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 333,32 260 260 PROJ 0001 Unitat Intel·lig.
Financera 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 194,96 Unitat d’Intel.
Financera 861,60 270 270 PROJ 0002 Mesures de compra 2 2 7 40 Treb.
Real. per empr.
Impressions i publicacions 4.135,00 270 270 PROJ 0002 Mesures de compra 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 2.435,28 270 270 PROJ 0003 Mesures d’accés a l’habit. 4 8 2 90 A famílies 114.999,40 270 270 PROJ 0003 Mesures d’accés a l’habit. 2 2 4 90 Primes d’assegurances.
Altres primes 6.757,20 270 270 PROJ 0003 Mesures d’accés a l’habit. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 5.488,06 270 270 PROJ 0003 Mesures d’accés a l’habit. 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 3.764,60 270 270 PROJ 0003 Mesures d’accés a l’habit. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 839,40 Dpt. d’Habitatge 138.418,94 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 4.726,92 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 3.780,12 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 2 2 00 Serveis telefònics 3.066,68 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 2.916,86 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 666,68 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 666,68 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 4 9 2 06 A Organismes Internacionals 356,00 310 310 PROJ 0001 Serv.
Generals d’Economia 2 2 1 90 Altres subministraments 333,32 310 313 PROJ 0009 Dinamització activitat econ. 4 7 2 90 A altres empr.
Privades 17.499,99 310 313 PROJ 0009 Dinamització activitat econ. 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 7.837,00 310 312 PROJ 0013 Contr. transp. cable i pistes 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 11.166,68 310 312 PROJ 0013 Contr. transp. cable i pistes 2 2 0 01 Impressió de documents 800,00 310 312 PROJ 0014 Planificació energètica 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 1.466,68 310 310 PROJ 0017 Administració general 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 1.333,32 310 312 PROJ 0018 Dades meteo. i CLPA 2 2 2 00 Serveis telefònics 4.200,00 310 312 PROJ 0019 Seguretat i instal·lacions 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 1.333,32 310 312 PROJ 0020 Contr.
Segur. en vehicles 2 2 1 30 Carburants per a calefacció 3.682,88 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 4.000,00 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 6 70 Publicitat i propaganda 1.948,48 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 333,32 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 6 21 Traduccions i correccions 333,32 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 0 20 Premsa i revistes 200,00 310 311 PROJ 0026 Des.
De projectes 2 2 3 10 Missatgers 200,00 Dpt. d’Economia 72.848,25 320 321 PROJ 0001 Obres públiques 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 4.016,04 320 321 PROJ 0005 Serv.
Grals. d’O.T 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 2.559,56 320 327 PROJ 0006 Cons.
De carreteres 2 0 2 00 Lloguer edificis i altres construccions 44.129,07 320 327 PROJ 0006 Cons.
De carreteres 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 3.333,32 320 327 PROJ 0006 Cons.
De carreteres 2 0 3 00 Lloguer de maquin., instal, i equip. 1.000,00 320 327 PROJ 0006 Cons.
De carreteres 2 2 1 20 Carburants per a locomoció 666,68 Dpt. d’Ord.
Territorial 55.704,67 330 330 PROJ 0002 Sanitat Animal 4 7 2 90 A altres empr.
Privades 35.851,96 Dpt. d’Agricultura 35.851,96 410 410 PROJ 0049 Ambaixades no residents 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 2.000,00 Dpt. d’Afers Europeus 2.000,00 420 420 PROJ 0001 Afers Grals.
Bilat.-Consulars 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 6.666,68 420 420 PROJ 0001 Afers Grals.
Bilat.-Consulars 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 6.666,68 420 423 PROJ 0015 Convenis internacionals 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 3.333,32 Dpt. d’Afers Grals., Bilaterals i Consulars 16.666,68 430 431 PROJ 0001 Afers Grals.
(Multi. i Coop.) 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 1.333,32 Dpt. d’Afers Multilaterals i Coop. 1.333,32 520 525 PROJ 0001 Serv.
Grals. d’Int. 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 2.693,46 520 525 PROJ 0001 Serv.
Grals. d’Int. 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 1.166,64 520 525 PROJ 0001 Serv.
Grals. d’Int. 2 0 2 00 Lloguer edificis i altres construccions 663,27 520 525 PROJ 0001 Serv.
Grals. d’Int. 2 1 2 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 654,54 520 525 PROJ 0001 Serv.
Grals. d’Int. 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 477,56 520 522 PROJ 0011 Registre Civil 2 2 7 40 Treb.
Real. per empr.
Impressions i publicacions 593,92 520 526 PROJ 0016 Educació i Seguretat Viària 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 1.725,00 520 526 PROJ 0016 Educació i Seguretat Viària 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 966,67 520 526 PROJ 0017 Taula Nacional de Mobilitat 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 5.505,38 520 526 PROJ 0017 Taula Nacional de Mobilitat 2 2 6 60 Reunions, conferències i cursets 265,00 520 526 PROJ 0018 Cenatra, CPM i Túnels 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 21.892,31 520 526 PROJ 0018 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 1.667,09 520 526 PROJ 0018 2 2 7 30 Treb.
Real. per empr. de proc. de dades 1.999,99 520 526 PROJ 0019 Carril preferent multiús 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 17.683,34 Dpt. d’Interior 57.954,17 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 1 2 00 Reparació i cons.
Edificis i altres constr. 1.299,98 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 0 4 00 Lloguer de material de transport 1.150,00 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 1 4 00 Reparació i cons.
Material de transport 1.122,08 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 1 20 Carburants per a locomoció 925,00 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 3 0 00 Reemb.
Dietes.
Pers.
Func. i ag.
Adm. car.
Ind. 839,52 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 0 20 Premsa i revistes 773,20 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 6 90 Altres despeses 666,64 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 533,32 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 1 50 Productes alimentaris 493,72 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 0 10 Petit mobiliari i estris 351,00 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 0 30 Llibres i altres publicacions 293,32 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 1 60 Productes farmacèutics i sanitaris 254,56 530 533 PROJ 0001 Direc.
Gest.
Serv.
De Policia 2 2 1 80 Productes de neteja 201,12 Dpt. de Policia 8.903,46 550 552 PROJ 0001 Centre Penitenciari 2 2 1 50 Productes alimentaris 2.473,44 550 551 PROJ 0002 Polítiques de reins. i menors 2 2 6 40 Despeses serveis sanitaris 2.473,44 Dpt. d’Institucions Penitenciàries 4.946,88 560 560 PROJ 0001 Prot.
Civil i gestió d’emerg. 2 3 1 00 Locomoció i desplaçament del personal 1.019,84 560 560 PROJ 0001 Prot.
Civil i gestió d’emerg. 2 2 1 90 Altres subministraments 1.000,00 560 560 PROJ 0001 Prot.
Civil i gestió d’emerg. 2 2 6 20 Divulgació i publicacions 1.000,00 Protecció Civil i Gestió d’Emergències 3.019,84 570 570 PROJ 0007 Servei d’Immigració 2 2 6 40 Despeses serveis sanitaris 5.612,82 570 570 PROJ 0007 Servei d’Immigració 2 2 0 40 Consumibles d’informàtica 1.666,67 Dpt. d’Immigració 7.279,49 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 3.232,67 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 2.908,00 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 324,67 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 1 00 Energia elèctrica 3.461,04 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 1 00 Energia elèctrica 6.100,00 710 714 PROJ 0005 Funcion.
I subv. a escoles 2 2 1 00 Energia elèctrica 19.000,00 710 715 PROJ 0007 PG Educ.i Form.
Prof. 2 2 1 00 Energia elèctrica 3.514,00 710 715 PROJ 0007 PG Educ.i Form.
Prof. 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 5.000,00 710 715 PROJ 0007 PG Educ.i Form.
Prof. 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 501,29 710 715 PROJ 0007 PG Educ.i Form.
Prof. 2 2 6 10 Atencions protocol·laries i de represent. 1.498,71 710 714 PROJ 0027 Planificació educativa 2 1 3 00 Repar.i cons.
Maquin.instal i equip. 14.249,76 Dpt.
Sistemes Educatius i Relacions Internacionals 59.790,14 730 733 PROJ 0037 Àrea de Pedagogia 2 2 0 30 Llibres i altres publicacions 2.500,00 Dpt.Suport a l’Ensenyament, Innov.
I Avaluació 2.500,00 740 745 PROJ 0034 Recursos Pedagògics 2 2 6 20 Divulgació i publicacions 5.915,95 740 745 PROJ 0034 Recursos Pedagògics 2 2 6 20 Divulgació i publicacions 7.084,05 Dpt.
Form.Prof. i Serveis Escolars 13.000,00 760 760 PROJ 0008 Voluntariat 4 8 2 40 A instit.
Sense fin. de lucre., assoc.
Col·lab. 3.157,36 Dpt. de Joventut i Voluntariat 3.157,36 820 822 PROJ 0002 Desenv. sostenible 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 4.285,70 820 820 PROJ 0021 Gestió de residus 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 5.714,30 820 820 PROJ 0021 Gestió de residus 2 2 6 90 Altres despeses 4.823,50 820 820 PROJ 0021 Gestió de residus 2 2 7 30 Treb.
Real. per empr. de proc. de dades 3.054,30 820 820 PROJ 0055 L’aigua 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 12.171,35 820 820 PROJ 0055 L’aigua 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 11.921,90 820 820 PROJ 0065 Vig.
I prot.
Medi atmosf. 2 2 7 90 Altres treballs a l’exterior 2.803,55 Dpt. de Medi Ambient 44.774,60 830 833 PROJ 0011 Cos de banders 2 0 2 00 Lloguer edificis i altres construccions 8.000,00 830 833 PROJ 0011 Cos de banders 2 2 7 00 Treb.
Realit. per empr. de neteja i sanejament 1.000,00 830 831 PROJ 0023 Gest. i protec. medi aquatic 2 2 7 60 Treb.
Real. per empr.
Estudis i treb.
Tècnics 5.179,48 Dpt. de Patrimoni Natural 14.179,48 860 860 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Cultura 4 8 2 20 A institucions sense finalitat de lucre 13.508,95 860 860 PROJ 0001 Serv.
Grals. de Cultura 2 2 6 80 Promoció cultural 9.000,00 860 863 PROJ 0003 Suport a ent. culturals 4 8 2 20 A institucions sense finalitat de lucre 12.536,74 860 862 PROJ 0054 Pol.
Ling i promoc. català 4 8 2 20 A institucions sense finalitat de lucre 958,68 Dpt.
Promoció Cultural i Pol.
Lingüística 36.004,37 TOTAL 673.794,19
Art. 3 de la Loi 20/2011, du 1er décembre, de crédit extraordinaire et de crédit supplémentaire pour financer les dépenses de fonctionnement et d'investissement du ministère de l'Éducation et de la Jeunesse jusqu'à la fin de l'exercice 2011, dans sa rédaction en vigueur au 29/12/2011.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/20-2011/art-3?data=2011-12-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.