Loi qualifiée 2/2017, du 9 février, de modification de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, sur la Police andorrane (Corps de police) · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 112. D erogació de la disposició addicional, de les disposicions transitòries sisena a la novena, i de les disposicions
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 112. D erogació de la disposició addicional, de les disposicions transitòries sisena a la novena, i de les disposicions
finals primera i segona
1. Es deroga la disposició addicional de la Llei 8/2004 , del 27 de maig, qualificada del Cos de Policia.
2. Es deroguen les disposicions transitòries sisena, setena, vuitena i novena de la Llei 8/2004 , del 27 de maig, qualificada del Cos de Policia.
3. Es deroguen les disposicions finals primera i segona de la Llei 8/2004 , del 27 de maig, qualificada del Cos de Policia.
4. Atès el que disposen els apartats anteriors, i que la Llei 23/2014 , del 30 d’octubre, qualificada de creació i de regulació del pla de pensions de la funció pública, en aplicació del que preveu la seva disposició derogatòria, va derogar les disposicions transitòries primera, segona i tercera de la Llei 8/2004 , del 27 de maig, qualificada del Cos de Policia, se’n mantenen vigents les disposicions transitòries quarta i cinquena, la disposició derogatòria i la disposició final tercera.
Art. 112 de la Loi qualifiée 2/2017, du 9 février, de modification de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, sur la Police andorrane (Corps de police), dans sa rédaction en vigueur au 02/03/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2-2017/art-112?data=2017-03-02
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.