Loi qualifiée 2/2017, du 9 février, de modification de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, sur la Police andorrane (Corps de police) · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 112. Abrogation de la disposition additionnelle, des dispositions transitoires sixième à neuvième, et des dispositions finales première et deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 112. Abrogation de la disposition additionnelle, des dispositions transitoires sixième à neuvième, et des dispositions finales première et deuxième
1. La disposition additionnelle de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, de la Police andorrane (Corps de police) est abrogée.
2. Les dispositions transitoires sixième, septième, huitième et neuvième de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, de la Police andorrane (Corps de police) sont abrogées.
3. Les dispositions finales première et deuxième de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, de la Police andorrane (Corps de police) sont abrogées.
4. Compte tenu des dispositions des paragraphes précédents, et du fait que la Loi qualifiée 23/2014, du 30 octobre, de création et de réglementation du plan de pensions de la fonction publique, en application de ce que prévoit sa disposition abrogatoire, a abrogé les dispositions transitoires première, deuxième et troisième de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, de la Police andorrane (Corps de police), en demeurent en vigueur les dispositions transitoires quatrième et cinquième, la disposition abrogatoire et la disposition finale troisième.
Art. 112 de la Loi qualifiée 2/2017, du 9 février, de modification de la Loi qualifiée 8/2004, du 27 mai, sur la Police andorrane (Corps de police), dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2-2017/art-112
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.