Loi 2/2013, du 18 avril, sur la fonction de la statistique publique · bopa.mca.ad
LoiArticle 31
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 31
Activitat estadística no inclosa en el Pla d’estadística
1. Els organismes que componen el Sistema estadístic del Principat poden fer, amb finalitat pròpia, estadístiques no incloses al Pla estadístic, les quals han de complir els principis i les normes establerts en aquesta Llei, i en les normes que la desenvolupin.
2. Aquestes estadístiques poden adquirir caràcter oficial quan, amb l’informe previ favorable del Departament d’estadística, ho acordi així el Govern i en faci públics els resultats.
3. En la difusió dels resultats d’aquestes estadístiques s’ha de fer constar si es tracta d’estadístiques incloses al Pla d’estadística o no i s’ha de fer constar la font que les ha elaborat.
Art. 31 de la Loi 2/2013, du 18 avril, sur la fonction de la statistique publique, dans sa rédaction en vigueur au 16/05/2013.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2-2013/art-31?data=2013-05-16
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.