Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99 · bopa.mca.ad
LoiDisposition transitoire deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria Segona
1. Els tècnics que gaudeixen d'una autorització vigent d'exercici de la professió atorgada abans de l'11 de juliol de 1977 (data del Decret que regula l'exercici de professions liberals) i que han exercit, efectivament i continuada a Andorra, activitats pròpies de la competència de tècnics de grau superior en arquitectura i en els camps de l'edificació i/o dels equipaments col.lectius, queden habilitats d'ofici per seguir exercint en les mateixes condicions anteriors en els camps de l'edificació i/o dels equipaments col.lectius.
2. Aquests professionals s'han de donar d'alta obligatòriament al Col.legi d'Arquitectes d'Andorra, dins el termini dels sis mesos subsegüents a la publicació d'aquesta Llei. En defecte d'alta, s'entendrà la seva renúncia tàcita.
Disposition transitoire deuxième de la Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1999-06-30/reguladora-exercici-professionals-liberals-arqui/dt-2?data=1999-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.