Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99 · bopa.mca.ad
LoiArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
Camps d'actuació A l'efecte de la present Llei:
1. S'entén per "camp de l'edificació", o qualsevol altra denominació sinònima, l'activitat professional de concebre i redactar projectes tècnics destinats a bastir edificis de tota mena, qualitat i servei i totes les activitats complementàries i derivades de la seva rehabilitació, restauració, conservació i manteniment.
2. S'entén per "camp de l'urbanisme", o qualsevol altra denominació sinònima, l'activitat professional de concebre i redactar projectes tècnics destinats a la planificació i l'ordenament del territori i el desenvolupament per a la seva execució.
3. S'entén per "camp dels equipaments col.lectius", o qualsevol altra denominació sinònima, l'activitat professional de concebre i redactar projectes tècnics destinats a la construcció d'infraestructures i equipaments per a la col.lectivitat i totes les activitats complementàries o derivades de la seva rehabilitació, restauració, conservació i manteniment.
Art. 3 de la Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1999-06-30/reguladora-exercici-professionals-liberals-arqui/art-3?data=1999-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.