MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi portant déclaration du Jour de la Constitution, du 8-10-1998

Loi portant déclaration du Jour de la Constitution, du 8-10-1998 · bopa.mca.ad

Loi

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 2

Aquesta data és festa d'obligat compliment.

En vigueur depuis le 04/11/1998 jusqu'au 10/02/2022 · texte original · Loi portant déclaration du Jour de la Constitution, du 8-10-1998 (BOPA 1998-11-04) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 10/02/2022

Article 2

1. El Dia de la Constitució és festa d’obligat compliment.

2. El Govern pot suspendre aquesta obligació per als serveis directament relacionats amb el turisme i per dur a terme les proves oficials dels sistemes educatius presents al Principat d’Andorra quan aquestes proves hagin de tenir lloc imperativament en aquest dia.

Source : Loi 3/2022, du 20 janvier, portant modification de la Loi portant déclaration du Jour de la Constitution, du 8-10-1998 (BOPA 2022-02-09)

Comment le citer

Art. 2 de la Loi portant déclaration du Jour de la Constitution, du 8-10-1998, dans sa rédaction en vigueur au 04/11/1998.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-10-08/declaracio-constitucio/art-2?data=1998-11-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration