Loi sur le sport, du 30 juin 1998 · bopa.mca.ad
LoiArticle 55
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 55
1. La potestat disciplinària esportiva confereix als seus titulars legítims la facultat d'investigar i, si escau, corregir o sancionar les persones o les entitats sotmeses a la disciplina esportiva en el marc de les seves competències.
2. L'exercici de la potestat disciplinària esportiva correspon:
a) Als jutges o àrbitres durant el desenvolupament del joc o la competició, amb subjecció a les regles establertes a les disposicions de cada modalitat esportiva o a les específiques aprovades per a la competició de què es tracti
b) Als clubs esportius, i a les seccions d'acció esportiva, si escau, sobre els seus socis o associats esportistes o tècnics, i directius o administradors
c) A les federacions esportives sobre: totes les persones que formen part de l'estructura orgànica; els seus esportistes, tècnics i directius; els jutges i els àrbitres i, en general, totes aquelles persones i entitats que, estant federades, desenvolupen l'activitat esportiva corresponent en el seu àmbit de competència
d) A la Comissió Jurídica Esportiva sobre tots els enumerats anteriorment
Abrogé à partir du 13/02/2019
Source : Loi 37/2018, du 20 décembre, du sport de la Principauté d'Andorre (BOPA 2019-01-23)
Art. 55 de la Loi sur le sport, du 30 juin 1998, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-06-30/esport/art-55?data=1998-07-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.