Loi sur le sport, du 30 juin 1998 · bopa.mca.ad
LoiArticle 45
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 45
1. En la llicència, com a mínim s'ha d'expressar:
a) Les dades de la persones física o de l'entitat esportiva federada
b) L'import dels drets federatius
c) L'import de la cobertura corresponent a l'assistència sanitària quan es tracti de persones físiques, d'acord amb el nivell de prestacions mínimes que s'establirà reglamentàriament
d) L'import de qualsevol altra cobertura de riscs que pugui establir-se
e) Si escau, les dades mèdiques que puguin ser rellevants per a la pràctica de l'esport
f) Si escau, les modalitats esportives emparades per la llicència
g) Si escau, les categories dels esportistes
2. Els imports corresponents als apartats b),
c) i
d) del número anterior han de consignar-se clarament diferenciats.
3. Pot establir-se el pagament únic de les quantitats que cobreixen les contingències descrites en els apartats
c) i
d) per als esportistes que estiguin inscrits en diferents federacions, si hi ha un conveni entre aquestes.
4. Els esportistes que sol.licitin autorització per participar en una única competició o en una única prova organitzada per una federació esportiva dins la mateixa temporada esportiva, tenen dret a una reducció en l'import dels drets federatius.
Abrogé à partir du 13/02/2019
Source : Loi 37/2018, du 20 décembre, du sport de la Principauté d'Andorre (BOPA 2019-01-23)
Art. 45 de la Loi sur le sport, du 30 juin 1998, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-06-30/esport/art-45?data=1998-07-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.