Loi portant création et fonctionnement du Raonador del Ciutadà (médiateur), du 4 juin 1998 · bopa.mca.ad
LoiArticle 9. Durada del mandat i cessament
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9. Durada del mandat i cessament
1. El mandat del raonador del ciutadà és per un període de sis anys.
2. El mandat no és renovable.
3. El raonador del ciutadà ha de cessar en les seves funcions únicament en els casos següents:
a) Per renúncia expressa, feta per escrit, davant del síndic general.
b) Per defunció, inhabilitació política o incapacitat declarada judicialment. Si és a instància del Consell General, es requereix, per iniciar els tràmits de la incapacitació, la mateixa majoria que s’hagi establert per al seu nomenament.
c) Per finalització del termini del seu mandat.
d) Per condemna mitjançant sentència ferma per delicte dolós.
e) Per incórrer en incompatibilitat, segons les previsions de la present Llei.
f) Per manifesta negligència o descuit en l’exercici del seu càrrec.
4. En els cinc primers casos esmentats en l’apartat anterior, el síndic general declara el càrrec vacant, una vegada constata, mitjançant el document corresponent, la causa que l’ocasiona.
5. La negligència o el descuit en l’exercici del càrrec només pot ser declarada pel Ple del Consell General, en sessió pública, per majoria absoluta dels seus membres i després d’audiència amb la persona interessada.
Abrogé à partir du 04/12/2024
Source : Loi 16/2024, du 7 novembre, du Raonador del Ciutadà (Médiateur Public) (BOPA 2024-12-04)
Art. 9 de la Loi portant création et fonctionnement du Raonador del Ciutadà (médiateur), du 4 juin 1998, dans sa rédaction en vigueur au 03/05/2018.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-06-04/creacio-funcionament-raonador-ciutada/art-9?data=2018-05-03
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.