Loi régissant la gestion et l'organisation administrative de la Caisse andorrane de sécurité sociale, adoptée le 18 décembre 1997 · bopa.mca.ad
LoiArticle 31
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 31
Incompatibilitats Són inelegibles:
a) Els magistrats del Tribunal Constitucional;
b) Els membres del Consell General;
c) El cap de Govern i els seus ministres;
d) Els membres dels consells de comú;
e) Els membres del Consell Superior de Justícia;
f) Els batlles i magistrats i els membres del Ministeri Fiscal en actiu;
g) Els secretaris generals del Consell General i del Govern;
h) Els secretaris dels comuns;
i) Els membres del personal de la CASS o d'altres entitats autònomes de protecció social. Són també inelegibles els condemnats per sentència ferma a pena privativa de llibertat, pel temps de durada de la pena.
Abrogé à partir du 01/11/2009
Source : Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale (BOPA 2008-10-27)
Art. 31 de la Loi régissant la gestion et l'organisation administrative de la Caisse andorrane de sécurité sociale, adoptée le 18 décembre 1997, dans sa rédaction en vigueur au 28/01/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1997-12-18/reguladora-gestio-organitzacio-administrativa-ca/art-31?data=1998-01-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.