Loi régissant les facultés opérationnelles des différentes composantes du système financier, du 19 décembre 1996 · bopa.mca.ad
LoiArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
El conjunt del sistema financer andorrà es compon: d'entitats bancàries, entitats financeres -no bancàries- de crèdit especialitzat, entitats financeres d'inversió i entitats financeres de serveis diversos d'associacions professionals del sector financer d'òrgans d'autoritat tècnica executiva
Nouvelle rédaction à partir du 10/06/2010
Article 1
El conjunt del sistema financer andorrà el componen:
- Les entitats operatives del sistema financer: entitats bancàries, entitats -no bancàries- de crèdit especialitzat, entitats financeres d’inversió i societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva.
- Les associacions professionals del sector financer.
- L’autoritat del sistema financer andorrà.
Source : Loi 14/2010, du 13 mai, sur le régime juridique des entités bancaires et le régime administratif de base des entités… (BOPA 2010-06-09)
Art. 1 de la Loi régissant les facultés opérationnelles des différentes composantes du système financier, du 19 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 05/02/1997.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1996-12-19/regulacio-facultats-operatives-diversos-componen/art-1?data=1997-02-05
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.