Loi sur le Ministère public, du 12 décembre 1996 · bopa.mca.ad
LoiArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 6.
1. Le Gouvernement peut adresser des recommandations à caractère général au Ministère public afin qu'il exerce l'action pénale et défende l'intérêt public. Ces recommandations sont toujours écrites.
2. Quelles que soient les recommandations reçues par le Ministère public, ses membres doivent agir, en tout état de cause, conformément au principe de légalité et conservent la liberté de formuler les observations qu'ils jugent opportunes sur les faits ainsi que sur leur qualification, y compris contrairement aux recommandations du Gouvernement.
Art. 6 de la Loi sur le Ministère public, du 12 décembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1996-12-12/ministeri-fiscal/art-6
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.