Loi sur le jeu de bingo, du 28 novembre 1996 · bopa.mca.ad
LoiArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 12/12/2012: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.
Article 13
Gradació de les sancions Per determinar la gradació de les sancions s’han de tenir en compte les circumstàncies personals i materials que concorren en els fets, i especialment: La intencionalitat de l’infractor. Els perjudicis produïts directament a tercers i a l’Administració. La reincidència o la reiteració en la comissió d’una infracció. El compliment espontani de les obligacions o els deures formals de l’infractor per iniciativa pròpia, en qualsevol moment del procés sancionador si encara no ha estat dictada resolució ferma. Per determinar la gradació de les sancions s’ha de tenir en compte en tot cas el principi de proporcionalitat entre la infracció comesa i la quantia i els efectes de la sanció.
Art. 13 de la Loi sur le jeu de bingo, du 28 novembre 1996, dans sa rédaction en vigueur au 27/12/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1996-11-28/joc-bingo/art-13?data=1996-12-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.