Loi régissant la formation professionnelle par l'apprentissage en entreprise, du 11 juillet 1996 · bopa.mca.ad
LoiArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 9.
Forme
a) Le contrat de formation d'apprentis est conclu par écrit entre le propriétaire ou le gérant de l'entreprise et l'apprenti ou ses représentants légaux s'il est mineur ; tout contrat verbal est nul de plein droit.
b) Le contrat est conclu selon le formulaire officiel adopté, qui doit au minimum préciser le nom de l'entreprise, les nom et prénoms de l'apprenti, le métier ou le niveau professionnel faisant l'objet de l'apprentissage, le temps consacré à la formation et sa répartition horaire, le nom et la qualification professionnelle de la personne désignée comme formateur ainsi que le salaire que doit percevoir l'apprenti. De la même manière, les modifications intervenant sur les éléments précédents doivent être formalisées par écrit.
Art. 9 de la Loi régissant la formation professionnelle par l'apprentissage en entreprise, du 11 juillet 1996, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1996-07-11/reguladora-formacio-professional-mitjancant-apre/art-9
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.