Loi du budget général pour 1996, du 29-2-96 · bopa.mca.ad
LoiArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Crèdits ampliables En qualsevol cas, en aplicació de l'article 19, paràgraf 2, de la Llei General de les Finances Públiques, tenen caràcter d'ampliables fins a una suma igual a les obligacions que calgui comprometre, previ compliment de les normes vigents, els crèdits següents:
1. Els que es destinin al pagament d'interessos i amortitzacions i a la devolució de retencions de garantia.
2. Els crèdits destinats a satisfer les quotes de la Seguretat Social.
3. El pagament de les remuneracions de personal, quan hagin de ser incrementades com a conseqüència d'augments salarials que puguin produir-se durant l'exercici, dietes o altres compensacions derivades de preceptes legals.
4. Els crèdits afectats al pagament de la part proporcional de les sancions imposades pels Serveis de Duana, de Policia i el Cos de Banders, o qualsevol altre cos que per especificació legal així ho disposi, i que retrocedeixi cap al personal dels dits serveis.
5. Els crèdits destinats a satisfer, mitjançant sentència judicial ferma, les responsabilitats pecuniàries del Govern o de les entitats parapúbliques.
6. Altres despeses derivades de preceptes legals i directament lligades als ingressos de l'Estat.
7. Els crèdits generats per ingressos efectivament recaptats, drets reconeguts o compromisos d'ingressos derivats de: L'alienació de béns Prestació de serveis
8. Despeses derivades d'obligacions pervingudes a l'Administració i alienes a l'actuació de la pròpia Administració seguint el procés administratiu pertinent als crèdits ampliables.
9. Les partides següents, dintre del Departament d'Afers Socials: 9.1) 600-482-50, anomenada "Pensions de vellesa no contributives" 9.2) 600-482-60, anomenada "Pensions per a adults minusvàlids" 9.3) 600-482-55, anomenada "Pensions de beneficència"
Art. 6 de la Loi du budget général pour 1996, du 29-2-96, dans sa rédaction en vigueur au 20/03/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1996-02-29/pressupost-general-1996/art-6?data=1996-03-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.