MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi sur le quota d'immigration pour le dernier trimestre de 1993 et le premier semestre de 1994, du 4-11-93

Loi sur le quota d'immigration pour le dernier trimestre de 1993 et le premier semestre de 1994, du 4-11-93 · bopa.mca.ad

Loi

Article 5

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 5

Quota per a equips esportius Les sol.licituds cursades per les Federacions Nacionals, degudament autoritzades, amb la finalitat d'obtenir una autorització de sojorn i treball, que podrà ser prorrogable o improrrogable, segons el contracte entre el jugador i l'equip esportiu, (document que haurà de presentar-se a l'Oficina de Treball), per a quadres tècnics o per a jugadors professionals, seran comptabilitzades fora quota, però subjectes a demanda prèvia. En el cas que el titular d'una d'aquestes autoritzacions vulgui incorporar-se al mercat de treball ordinari, o en el cas que el seu contracte amb l'entitat esportiva quedi resolt, hauran de seguir la normativa general, tant de quota com de nacionalitat. Els jugadors d'entitats o clubs esportius amb caràcter "amateur" o afeccionat no poden acollir-se a aquest règim especial, i es sotmetran al règim general.

En vigueur depuis le 29/11/1993 · texte original · Loi sur le quota d'immigration pour le dernier trimestre de 1993 et le premier semestre de 1994, du 4-11-93 (BOPA 1993-11-29) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 5 de la Loi sur le quota d'immigration pour le dernier trimestre de 1993 et le premier semestre de 1994, du 4-11-93, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/1993.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/quota-immigracio-darrer-trimestre-1993/art-5?data=1993-11-29

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration