Loi qualifiée de délimitation des compétences des communs, du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 6.
Les normes et actes des Communs, valablement approuvés et publiés, acquièrent pleine force exécutoire au moyen, le cas échéant, de l'imposition de sanctions, d'amendes et de majorations et en procédant à l'exécution forcée directe, en tant que manifestations des pouvoirs exécutif et de sanction qui leur sont propres. En tout état de cause, l'activité de sanction des Communs ou restrictive de droits doit être réglementée par des ordonnances préalables et conformément à la législation générale de l'État.
Art. 6 de la Loi qualifiée de délimitation des compétences des communs, du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/delimitacio-competencies-comuns/art-6
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.