Loi qualifiée de délimitation des compétences des communs, du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 3.
1. Les Comuns, dans leur ressort territorial, jouissent du pouvoir normatif, exécutif et de sanction ainsi que du pouvoir financier et fiscal.
2. Leurs compétences sont déterminées par la présente Loi, sans préjudice de celles qui peuvent faire l'objet d'une délégation selon les dispositions constitutionnelles.
3. Toutes les compétences qui ne sont pas ou prévues par la présente Loi ou déléguées par d'autres lois relèvent de l'État.
4. L'ordre juridique de l'État s'applique à titre supplétif à celui propre à chacun des Comuns.
Art. 3 de la Loi qualifiée de délimitation des compétences des communs, du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/delimitacio-competencies-comuns/art-3
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (2) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional relativa al recurs d'inconstitucionalitat 97-1-L, de 12-5-97.
· Tribunal Constitucional · 1997-05-12 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…bre de 1993 (d'ara endavant LQDC) determina les competències dels comuns i diu, a l'article 3.1, que "Els Comuns, dins el seu àmbit territorial, gaudeixen de potestat normativa, executiva i sancionadora i de potesta…»
- Sentència del Tribunal Constitucional relativa al conflicte de competències constitucionals 97-1-CC, de 13-3-98.
· Tribunal Constitucional · 1998-03-13 · méthode : article d'una llei citada abans en el document · citació de fórmula
«…da de competències dels comuns de 4 de novembre de 1993, i especialment el seus articles 4 i 3.3, Vist l'aute del Tribunal Constitucional de 16 de gener de 1998, que va decidir admetre a tràmit el conflicte de compet…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.