Loi portant création du Bureau andorran des entités d'assurance automobile, du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
LoiDisposition transitoire première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició transitòria Primera
Sense perjudici de les facultats que l'article 19 atorga a l'Assemblea General, per fixar i ajustar anualment l'aportació preu-fet inicial i la contribució anyal, i a fi de posar en funcionament de l'Oficina, l'aportació preu-fet igual per a totes les companyies i delegacions resta fixada en dues-centes cinquanta mil pessetes (250.000 PTA) i la contribució anyal per a l'exercici 1993, també, en dues-centes cinquanta mil pessetes (250.000 PTA).
Disposition transitoire première de la Loi portant création du Bureau andorran des entités d'assurance automobile, du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/1993.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/creacio-oficina-andorrana-entitats-asseguranca/dt-1?data=1993-11-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.