Loi portant création du Bureau andorran des entités d'assurance automobile, du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
LoiArticle 16
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 16
La Junta Directiva ha de sotmetre, durant el primer trimestre de cada any, a l'aprovació de l'Assemblea General, el seu estat general de comptes i trametre'n al Govern un informe. Atesa la naturalesa pública de l'Oficina Andorrana, el Govern pot, en tot moment, encarregar la funció de control i verificació de l'administració i la gestió de l'Oficina, a la Intervenció General, a comissaris de comptes o bé a empreses auditores externes.
Art. 16 de la Loi portant création du Bureau andorran des entités d'assurance automobile, du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 29/11/1993.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/creacio-oficina-andorrana-entitats-asseguranca/art-16?data=1993-11-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.