MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi sur l'expropriation des 2 et 3 septembre 1993

Loi sur l'expropriation des 2 et 3 septembre 1993 · bopa.mca.ad

Loi

Article 27

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 27.

1. Si c'est l'expropriant qui demande l'exécution, la demande doit nécessairement être accompagnée de la consignation de la totalité des sommes qu'il doit payer, selon la décision à exécuter, et ce même si l'expropriant lui-même a formé un recours contre l'évaluation. Sans cette consignation, la demande d'exécution ne peut être prise en considération.

2. Les sommes consignées, le juge ordonne immédiatement l'exécution et, dans un délai de huit jours, après citation des expropriés, doit remettre à l'expropriant la possession des biens compris dans la décision exécutée.

3. À cet effet, le juge, assisté d'un greffier, de l'huissier (nunci) et de l'expert géomètre qu'il désigne, se transporte, aux jour et heure indiqués dans la citation, sur les biens en cause et, suivant la formule traditionnelle, en remet la possession à l'expropriant, que les expropriés y assistent ou non, en dressant procès-verbal de l'occupation, dont une copie est transmise à l'expropriant et aux expropriés, et dans lequel ces derniers sont avertis de s'abstenir de toute résistance ou violence à l'encontre de la paisible possession des biens expropriés, sous peine d'être poursuivis pour outrage et sans préjudice des autres responsabilités civiles et pénales applicables.

4. Le procès-verbal d'occupation et de remise de la possession doit contenir, en outre, la description, la délimitation et, le cas échéant, le bornage des biens expropriés, ainsi que toutes les circonstances jugées utiles pour préciser l'état physique et juridique des fonds au moment de l'occupation.

5. Si, au moment de la remise de la possession ou à tout autre moment ultérieur, tous les expropriés ou l'un d'eux exercent des violences ou une résistance à l'occupation ou à l'utilisation ultérieure du fonds, le juge ordonne l'intervention de la force publique à l'appui des droits de l'expropriant, sans préjudice des responsabilités encourues par la personne qui motive cette intervention.

6. La remise de la possession implique l'expulsion immédiate des locataires et des autres occupants du fonds.

En vigueur depuis le 18/10/1993 · texte original · Loi sur l'expropriation des 2 et 3 septembre 1993 (BOPA 1993-09-27) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 27 de la Loi sur l'expropriation des 2 et 3 septembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-09-03/expropiacio-dies-2/art-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration