MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Loi abrogée

Loi sur les baux d'immeubles urbains, des 2 et 3 septembre 1993

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Télécharger le PDF

Titre I. Dispositions communes

Chapitre premier. Champ d'application de la Loi

Article 1 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 2 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre deuxième. Caractéristiques de l'immeuble susceptible de bail

Article 3 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 4 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 5 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 6 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre II. Du contrat de bail en général

Chapitre premier. Du contrat de bail

Article 7 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre deuxième. Des contractants

Article 8 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 9 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 10 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 11 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre troisième. De la forme du contrat

Article 12 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 13 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 14 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre quatrième. Du dépôt de garantie

Article 15 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre cinquième. De la durée du bail

Article 16 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 17 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 18 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 19 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre sixième. Du loyer

Article 20 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 21 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 22 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 23 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 24 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 25 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre septième. Des obligations des parties

Article 26 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 27 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 28 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 29 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 30 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre neuvième. De l'extinction et de la décision du bail

Article 31 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 32 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 33 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 34 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre dixième. De la sous-location

Article 35 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 36 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 37 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 38 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre III. Du bail de logements

Chapitre premier. Du bail de logement à usage de résidence habituelle et permanente

Article 39 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 40 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 41 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 42 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 43 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 44 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 45 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 46 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 47 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 48 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 49 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre deuxième. Du bail de logements ne servant pas de résidence habituelle et permanente

Article 50 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Chapitre troisième. Du bail de logements pour congés payés et touristiques

Article 51 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 52 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre IV. Du bail de locaux à usage commercial

Article 53 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 54 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 55 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 56 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 57 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 58 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 59 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 60 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Article 61 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Titre V. Baux mixtes de logement et de local à usage commercial

Article 62 abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition additionnelle première abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire première abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire deuxième abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire troisième abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire quatrième abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition transitoire cinquième abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition abrogatoire première abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»

Disposition finale première abrogé des del 18/08/1999 (Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999)

En vigueur depuis le 18/08/1999 · abrogation · Loi sur les baux d'immeubles urbains, du 30 juin 1999 (BOPA 1999-07-28) · 2 versions · page de l'article ↗ · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Derogació global: «tota la llei»
Proposez une amélioration