Loi du budget pour 1992, du 31-7-92 · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Disposition finale Cette.
Loi entre en vigueur le jour même de son approbation par le M.I. Conseil général.
Casa de la Vall, 31 juillet 1992 Jordi Farràs Forné Síndic General Tableau récapitulatif Budget général 1992 Classification administrative Montant % T 1 M.I. Conseil général 11 M.I. Conseil 298,821,000 1.46% Total 1 298,821,000 1.46% 2 Services relevant du Chef du Gouvernement 21 Services généraux et cabinet officiel 4,605,120,841 22.47% 22 Service d'ordre 770,374,934 3.76% 23 Centre de détention 92,721,000 0.45% 24 Accueil du public 33,835,611 0.17% 25 Bulletin officiel 34,941,600 0.17% 26 Administration du personnel 99,667,880 0.49% 27 Cabinet juridique 27,095,000 0.13% 28 Sec. tech. des relations avec la C.E. 27,000,000 0.13% Total 2 5,690,756,866 27.77% 3 Ministère des Finances 31 Services généraux des Finances 7,961,800 0.04% 32 Contrôle général 1,135,834,000 5.54% 33 Douanes 339,048,016 1.65% 34 Service d'études et d'analyse financière 5,355,000 0.03% Total 3 1,488,198,816 7.26% 4 Ministère de l'Éducation et de la Culture 41 Services généraux de l'Éducation et de la Culture 72,898,103 0.36% 42 Éducation 2,275,225,403 11.10% 43 Culture 438,659,650 2.14% Total 4 2,786,783,156 13.60% 5 Ministère des Services publics 51 Services généraux 48,423,112 0.24% 52 Service d'incendie et de secours 233,389,911 1.14% 53 Travaux publics 3,424,298,556 16.71% 54 Services extérieurs 712,615,529 3.48% Total 5 4,418,727,108 21.56% 6 Ministère de l'Agric., du Commerce et de l'Industrie 61 Serv. généraux de l'Agr., du Commerce et de l'Ind. 17,342,503 0.08% 62 Agriculture 264,338,780 1.29% 63 Patrimoine naturel 208,084,596 1.02% 64 Commerce 53,418,583 0.26% 65 Industrie 177,006,720 0.86% Total 6 720,191,182 3.51% 7 Ministère du Bien-être, de la Santé et du Travail 71 Services généraux 37,557,299 0.18% 72 Santé 780,459,627 3.81% 73 Bien-être social 510,452,861 2.49% 74 Travail 71,777,580 0.35% Total 7 1,400,247,367 6.83% 8 Tourisme et Sports 81 Services généraux 46,668,900 0.23% 82 Tourisme 728,573,160 3.55% 83 Sports 979,552,728 4.78% Total 8 1,754,794,788 8.56% 9 Dépenses et opérations financières 91 Dépenses financières 1,936,750,000 9.45% Total 9 1,936,750,000 9.45% Total général 20,495,270,283 100.0% Classification économique Montant % T Dépenses courantes 1 Dépenses de personnel 3,302,084,004 16.11% 2 Biens courants et services 3,203,329,858 15.63% 3 Intérêts 1,489,250,000 7.27% 4 Transferts courants 3,595,543,027 17.54% Total des dépenses courantes 11,590,206,889 56.55% Dépenses en capital 6 Investissements réels 4,741,523,996 23.13% 7 Transferts en capital 3,842,039,398 18.75% Total des dépenses en capital 8,583,563,394 41.88% Opérations financières 8 Variation des actifs financiers 9 Variation des passifs financiers 321,500,000 1.57% Total des opérations financières 321,500,000 1.57% Total du budget 20,495,270,283 100.0% Budget d'investissement Classification par programmes Programmes Montant % T 2 Infrastructures d'usage général 21 Routes générales 576,000,000 12.15% 23 Voies urbaines 911,000,000 19.21% 24 Canalisation des rivières 297,500,000 6.27% 25 Collecteurs et assainis. des eaux 65,000,000 1.37% 27 Terrains de sport 111,000,000 2.34% Total 2 1,960,500,000 41.35% 3 Bâtiments 31 Bâtiments administratifs 80,000,000 1.69% 32 Bâtiments scolaires 652,000,000 13.75% 33 Bâtiments culturels 21,000,000 0.44% 34 Bâtiments artis. et monuments 70,000,000 1.48% 35 Autres bâtiments 193,000,000 4.07% Total 3 1,016,000,000 21.43% 4 Matériel et outillage 41 Matériel 206,940,688 4.36% 42 Outillage 58,288,308 1.23% Total 4 265,228,996 5.59% 5 Matériel de transport 51 Véhicules 68,423,000 1.44% 52 Engins Total 5 68,423,000 1.44% 6 Mobilier et équipements de bureau 61 Mobilier 66,115,000 1.39% 62 Équipements de bureau 19,565,000 0.41% Total 6 85,680,000 1.81% 7 Équipements informatiques 71 Matériel informatique 131,352,000 2.77% 72 Logiciels 5,350,000 0.11% Total 7 136,702,000 2.88% 8 Autres immob. corporelles 81 Œuvres d'art 82 Armement 6,690,000 0.14% 83 Numismatique 300,000 0.01% 84 Dotation pour nouveaux services 1,000,000,000 21.09% Total 8 1,006,990,000 21.24% 9 Études et projets 91 Ét.
Planific. générale 202,000,000 4.26% Total 9 202,000,000 4.26% Total général 4,741,523,996 100.0% Budget des produits Chapitres et groupes Montant % T 1 Impôts directs 20,915 0.00% 11 Sur le capital 20,915 0.00% 2 Impôts indirects 13,700,000,000 78.63% 21 Taxes sur la consommation 13,700,000,000 78.63% 3 Taxes et autres produits 2,352,225,000 13.50% 31 Vente de biens 155,675,000 0.89% 32 Prestation de services 399,750,000 2.29% 33 Registre des activités 1,500,000,000 8.61% 38 Remboursements 207,500,000 1.19% 39 Autres produits 89,300,000 0.51% 5 Produits patrimoniaux 1,167,330,000 6.70% 53 Intérêts des comptes bancaires 291,330,000 1.67% 54 Autres produits financiers 91,000,000 0.52% 56 Revenus d'immeubles 5,000,000 0.03% 57 Produits de concessions et exploit. spéciales 280,000,000 1.61% 59 Autres produits patrimoniaux 500,000,000 2.87% 8 Actifs financiers 200,000,000 1.15% 82 Amortissement de prêts consentis 200,000,000 1.15% 9 Passifs financiers 3,000,000 0.02% 94 Dépôts et cautionnements reçus 3,000,000 0.02% Total des produits 17,422,575,915 100.0%
Disposition finale première de la Loi du budget pour 1992, du 31-7-92, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1992-07-31/pressupost-1992/df-1
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.