Article 5

Article 5

Els danys, materials o corporals segons el cas, la cobertura dels quals assegurarà el Fons, seran aquells que resultin causats per un vehicle automòbil, dins del territori del Principat d'Andorra, i el perjudicat, o els perjudicats dels quals, siguin de nacionalitat andorrana o bé estrangers amb llicència de residència a Andorra, en els supòsits següents:

a) Danys corporals i materials causats per un vehicle identificat, qualsevulla que sigui la seva matriculació, que no es trobi cobert per una assegurança d'automòbil o que, essent cobert per una assegurança, la companyia es declari exonerada de responsabilitat per resolució judicial ferma.

b) Danys corporals causats per un vehicle que no hagi pogut ésser identificat. Dins dels mateixos supòsits, en aplicació del principi de reciprocitat, el Fons també donarà cobertura a aquelles persones, no andorranes, ni residents a Andorra, el Fons de Garantia dels països dels quals assegurin també cobertura, en les mateixes condicions, als andorrans i als residents a Andorra.