MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991

Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991 · bopa.mca.ad

Loi

Article 196

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 196

El soroll produït per un vehicle automòbil ha d'ésser inferior als valors que figuren al quadre següent: Categoria del vehicle Nivell màxim dB(A) vehicles: existents nous

a) Vehicles de 4 o més rodes. a.1) Vehicles destinats al transport de viatgers amb un màxim de 9 places inclosa la del conductor: 87 77 a.2) Vehicles destinats al transport de viatgers amb més de 9 places inclosa la del conductor i un pes màxim autoritzat superior a 3.500 kg: a.2.1) Amb un motor de potència inferior a 150 kW: 97 80 a.2.2) Amb un motor de potència igual o superior a 150 kW: 97 83 a.3) Vehicles destinats al transport de viatgers amb més de 9 places inclosa la del conductor i vehicles destinats al transport de mercaderies: a.3.1) Amb un pes màxim autoritzat no superior a 2.000 kg: 90 78 a.3.2) Amb un pes màxim autoritzat superior a 2.000 kg. i inferior a 3.500 kg: 90 79 a.4) Vehicles destinats al transport de mercaderies, amb un pes màxim autoritzat superior a 3500 kg: a.4.1) Amb un motor de potència inferior a 75 kW: 97 81 a.4.2) Amb un motor de potència igual o superior a 75 kW i inferior a 150 kW: 97 83 a.4.3) Amb motor de potència igual o superior a 150 KW: 97 84

b) Vehicles de 2 rodes (motocicletes). b.1) Cilindrada menor o igual a 80 cm3: 87 77 b.2) Cilindrada superior a 80 cm3 i inferior o igual a 125 cm3: 87 79 b.3) Cilindrada superior a 125 cm3 i inferior a igual a 350 cm3: 87 82 b.4) Cilindrada superior a 350 cm3 i inferior o igual a 500 cm3: 87 82 b.5) Cilindrada superior a 500 cm3: 87 82

c) Vehicles de 3 rodes (llevat maquinària d'Obres Públiques): 87 82 No obstant això, Per als vehicles de les categories A1 i A3, els valors límits s'han d'augmentar en 1 dB(A) si estan equipats amb un motor diesel d'injecció directa. Per als vehicles amb un pes màxim autoritzat superior a 2.000 kg i que no estiguin concebuts per circular per carretera, els valors límits s'han d'augmentar en 1 dB(A) si estan equipats amb un motor de potència inferior a 150 kW i en 2 dB(A) si estan equipats amb un motor de potència igual o superior a 150 kW. La mesura del soroll produït per un vehicle automòbil de 3 i 4 rodes s'ha de fer segons les condicions previstes en els punts 5.2.2.4 i 5.2.3.4. de la directiva 81/334/CEE de 13 d'abril de 1981 de la Comunitat Econòmica Europea i les posteriors modificacions. La mesura del soroll produït per un vehicle de 2 rodes s'ha de fer segons les condicions previstes en els punts 2.1.2. a 2.1.5. de la directiva 78/1015/CEE de 23 de novembre de 1978 de la Comunitat Econòmica Europea i les posteriors modificacions. El Departament d'Indústria pot exigir a l'interessat abans de procedir a la matriculació d'un vehicle, un certificat d'homologació de la CEE o similar relatiu al compliment del nivell sonor.

En vigueur depuis le 27/12/1991 jusqu'au 04/08/1999 · texte original · Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991 (BOPA 1991-12-27) · Source : bopa.mca.ad
Abrogé à partir du 04/08/1999

Source : Code de la route, du 10-06-1999 (BOPA 1999-07-14)

Comment le citer

Art. 196 de la Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991, dans sa rédaction en vigueur au 27/12/1991.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-12-04/codi-circulacio/art-196?data=1991-12-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration