Loi portant modification de la Loi sur la chasse du Très Illustre Conseil général, du 31-7-91 · bopa.mca.ad
LoiArticle 29
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 29
El cos de Banders d'Agricultura i, eventualment, els serveis de vigilància de Parcs Nacionals i de Reserves de Caça i Pesca, actuaran com a organismes de control de l'exercici de la caça, de repressió de les activitats il.legals i de foment de la caça, d'acord amb les normes que estableix la present Llei i les disposicions que la desenvolupen, i de conformitat amb allò que prevegin llurs Reglaments interns. Els informes i les actes elaborats pels Agents de l'autoritat en la constatació de fets pressumptament constitutius d'infracció a les normes de caça donen fe, salvat de prova en contrari. En tot cas s'estarà a allò disposat per la Llei del Codi de l'Administració pel que fa als actes administratius i als recursos establerts.
Art. 29 de la Loi portant modification de la Loi sur la chasse du Très Illustre Conseil général, du 31-7-91, dans sa rédaction en vigueur au 07/08/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-07-31/caca-m-consell-general/art-29?data=1991-08-07
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.