Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991 · bopa.mca.ad
LoiDisposition abrogatoire première
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició derogatòria A
l'entrada en vigor de la present Llei queden derogades totes aquelles disposicions legals o reglamentàries que s'oposin al que aquí s'estableix i, en particular:
1. Les taxes de Consum corresponents als capítols 25 al 97 del Sistema Harmonitzat de Designació i Codificació de mercaderies incloses a la Tarifa General de Taxes de Consum.
2. La Llei de Modificació de la Tarifa General de Taxes de Consum relativa a la secció II (-Taxa específica sobre entrada de Carburants-) de 25 de març 1988. Disposició Final
1. S'autoritza el Govern per dictar les disposicions reglamentàries que siguin necessàries per al desenvolupament i aplicació de la present Llei.
2. La present Llei entrarà en vigor el dia 1 de juliol de 1991.
Abrogé à partir du 01/01/2013
Source : Loi 11/2012, du 21 juin, de l'impôt général indirect (BOPA 2012-07-18)
Disposition abrogatoire première de la Loi sur l'impôt indirect sur les marchandises, du 26 juin 1991, dans sa rédaction en vigueur au 01/07/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-06-26/impost-mercaderies-indirecte/dd-1?data=1991-07-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.