Loi portant modification de la Loi portant création de l'organisme Forces électriques d'Andorre (FEDA), du 18-1-91 · bopa.mca.ad
LoiArticle 10
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 10
Règim financer 10.1. FEDA està sotmesa al règim de pressupost. Cada any, el Consell d'Administració aprovarà el projecte de pressupost de l'Ens, i el trametrà al Govern acompanyat dels documents que preveu la Llei General de les Finances Públiques. 10.2. La comptabilitat de FEDA es portarà segons les normes fixades a la Llei General de les Finances Públiques i a les disposicions que la desenvolupen. Especialment, cada any el Consell d'Administració trametrà al Govern, perquè se sotmetin a l'aprovació del Consell General, els documents següents:
- La liquidació del pressupost de l'exercici anterior
- El projecte de pressupost de l'exercici
- El compte d'explotació
- El compte-resum d'operacions comercials
- Un estat de variació del fons de maniobra
- Un quadre de finançament
- El quadre de saldos intermediaris de gestió
- El balanç a la data de tancament 10.3. La gestió econòmica de FEDA té per objectiu l'equilibri financer. Això no obstant, amb una part dels excedents d'explotació podrà constituir un fons de reserva, que haurà d'aplicar-se exclusivament al finançament de les millores i ampliacions de les instal.lacions; la resta d'aquests excedents d'explotació revertirà a l'Administració General. 10.4. Les tarifes elèctriques són aprovades per llei del Consell General. El Consell d'Administració trametrà al Govern les propostes de modificació de tarifes, acompanyades d'una memòria explicativa, perquè, prèvia conformitat, les sotmeti al Consell General. Article segon S'autoritza el Govern per redactar i publicar un text refós de la Llei de Creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra (FEDA). Casa de la Vall, 18 de gener de 1991 El Síndic General
Art. 10 de la Loi portant modification de la Loi portant création de l'organisme Forces électriques d'Andorre (FEDA), du 18-1-91, dans sa rédaction en vigueur au 13/02/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-01-18/creacio-ens-forces-electriques-andorra/art-10?data=1991-02-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.