Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 45
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 45
Restarà a l'arbitri del Jutge Instructor el resoldre les excepcions formulades en els escrits de contestació de la demanda en la sentència definitiva o abans de la dita sentència. En aquest darrer cas convocarà l'altre Jutge per a examinar les excepcions formulades i resoldre conjuntament. En cas de desacord entre el Jutges prevaldrà la decisió del Jutge Instructor. Contra aquesta decisió només procedirà recurs davant el Tribunal administratiu i fiscal, quan es doni lloc a l'excepció formulada i s'impossibiliti la continuació del procediment i d'acord amb el Títol IV, Secció primera d'aquesta Llei. En tots els altres casos només procedeix en apel.lació contra la sentència definitiva. La citació dels testimonis admesos serà feta per Decret del Jutge Instructor.
Nouvelle rédaction à partir du 13/01/1994
Article 45
Les excepcions formulades en els escrits de contestació a la demanda seran resoltes, a l'arbitri del Tribunal de Batlles, ja sigui per aute incidental, abans de la sentència, o en la sentència definitiva. Quan les excepcions siguin resoltes per aute incidental, només hi cabrà recurs davant el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra quan es doni lloc a l'excepció formulada i s'impossibiliti la continuació del procediment, d'acord amb el títol IV secció primera d'aquesta llei. En tots els demés casos només procedirà recurs d'apel.lació contra sentències definitives. La citació dels testimonis admesos serà feta pel ponent
Source : Loi transitoire sur les procédures judiciaires, du 21 décembre 1993 (BOPA 1994-01-13)
Art. 45 de la Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/1990.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-11-15/jurisdiccio-administrativa-fiscal/art-45?data=1990-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional del 13-7-2020 relativa al recurs d'empara 2019-72-RE.
· Tribunal Constitucional · 2020-07-13 · méthode : cita l'article pel títol de la llei
«… a la doble instància, com els principis del procediment incidental, establerts a l’article 45 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal. - En segon lloc, pel que fa al fons d’aquesta prescripció, la par…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.