Loi portant création de l'Institut national andorran des finances, du 12 juin 1989 · bopa.mca.ad

Loi

Article 30

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 30

Al més tard el 31 de març, la Direcció sotmetrà al Consell d'Administració el balanç i el compte de resultats de l'exercici acabat, acompanyats de l'informe d'activitats i de l'informe de l'auditor, i així mateix de les propostes d'afectació del benefici. Els comptes anuals i els informes, un cop aprovats pel Consell d'Administració, seran tramesos al Govern perquè els sotmeti al Consell General. Després de l'aprovació pel Consell General, els comptes anuals seran publicats al Butlletí Oficial del Principat.

En vigueur depuis le 30/06/1989 jusqu'au 27/11/2003 · texte original · Loi portant création de l'Institut national andorran des finances, du 12 juin 1989 (BOPA 1989-06-30) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 27/11/2003

Source : Loi 14/2003, du 23 octobre, de l'Institut national andorran des finances (BOPA 2003-11-26)

Comment le citer

Art. 30 de la Loi portant création de l'Institut national andorran des finances, du 12 juin 1989, dans sa rédaction en vigueur au 30/06/1989.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-06-12/creacio-institut-nacional-andorra-finances/art-30?data=1989-06-30

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.