Article 20

Article 20

Infraccions

1. Les infraccions al que disposa la present Llei seran objecte de sanció administrativa, sense perjudici de les responsabilitats civils i penals que poguessin derivar dels mateixos fets.

2. Són infraccions al que disposa la present Llei:

a) La realització d'operacions d'assegurança i cobertura de riscs per una companyia no autoritzada, o l'autorització de la qual hagi estat suspesa o revocada.

b) La realització d'operacions de mediació en el camp de la producció d'assegurances de dret privat per persona o entitat no autoritzada, o l'autorització de la qual hagi estat suspesa o revocada.

c) La realització d'operacions de mediació en el camp de la producció d'assegurances de dret privat per compte d'una companyia no autoritzada, excepte en el supòsit previst per l'apartat 2 de l'article 7, o l'autorització de la qual hagi estat suspesa o revocada.

d) L'alteració dolosa de la documentació que ha d'acompanyar les demandes d'autorització.

e) L'omissió de la realització de l'auditoria prevista per l'article 14.

f) El retard en el lliurament a la Conselleria de Finances de l'auditoria realitzada.

g) L'alteració dolosa dels balanços i documents comptables de l'empresa.

h) La resistència o entrebanc a l'activitat inspectora del Govern, en el supòsit que hagi d'adoptar mesures cautelars de conformitat amb l'article 15.

i) El retard en la reposició o actualització de les fiances bancàries, quan no s'imposi la revocació de l'autorització d'operar.

j) El retard o omissió de les comunicacions al Govern previstes per aquesta Llei, i de les que s'imposin per aplicació de la lletra

a) de l'apartat 2 de l'article 15.

k) Qualsevol incompliment de les normes d’aquesta Llei.