Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 18
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 18
Execució de les fiances
1. S'executaran contra les fiances bancàries totes les sentències fermes condemnatòries, sigui a títol de responsable principal, solidari o subsidiari, dictades pels Tribunals andorrans quan el condemnat al pagament no l'efectuï en el termini de vuit dies hàbils des de que sigui requerit fefaentment per a fer-ho.
2. L'execució se sol.licitarà de l'autoritat judicial, acompanyant acreditatiu de la decisió judicial ferma i executiva, del requeriment de pagament vençut i indicació de l'entitat bancària a la qual ha d'ésser adreçada. Aquesta darrera informació la facilitarà, en cada cas, la Conselleria de Finances a l'interessat.
3. Les resolucions governatives fermes sobre imposició de sancions s'executaran pel mateix procediment.
4. L'execució parcial de qualsevol fiança la deixarà subsistent per la resta, fins al total de l'import inicial, sense perjudici de l'obligació de reposició prevista a l'article 16 i de les conseqüències del seu incompliment.
Abrogé à partir du 01/01/2018
Source : Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté… (BOPA 2017-07-19)
Art. 18 de la Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989, dans sa rédaction en vigueur au 20/06/1989.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-05-11/reguladora-actuacio-companyies-assegurances/art-18?data=1989-06-20
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.